tisdag 31 maj 2011

VI SOM ÄLSKAR INREDNING

För alla oss, som älskar inredning, eller bara annars tycker att det är trevligt, att titta på vackra inredningsbilder eller läsa inrednings tidningar, finns även en hel del inspiration att fås på nätet. Man behöver inte alltid köpa en hel hop med tidningar för att inspireras, för det finns även en hel del tidningar, som låter dig titta in och inspireras på nätet.
En helt underbar tidning är Traditional Home där jag rekommenderar, att ni tittar in...men som jag brukar säga, man behöver ju inte alltid inreda lika överdådigt och pråligt, men man kanske får en ide till ngt projekt.


För oss som även älskar antikviteter, finns en Antikavdelning i tidningen.



Weekend Living i "Amerikan style", lite annorlunda än våra sommarstugor.








Naturligtvis finns det även där, en avdelning, för alla trädgårdsälskare.














Jag hoppas att dessa bilder ger er, kära läsare inspiration. Jag blir så glad då jag upptäcker dagligen, att läsare från fler och fler länder hittar till mina bloggar, så som från Belgien, Holland, Ukraina, Moldavien, Bulgarien, Frankrike, USA, Tyskland, Kanada, Brasilien, Sverige, Norge, Danmark...och naturligtvis från mitt hemland Finland... och massor med fler länder... Jag hoppas också att all ni läsare från andra länder har användning av Google Translator, men kom ihåg, att den översätter ganska roligt ibland...så ni har säkert fått er ett och annat gott skratt, då ni läser översättningarna.


Jag är så glad, att ni tittar in på mina bloggar...och ni får även gärna kommentera och ha önskemål om vad ni vill att jag skriver om.




Kram fr Janet

söndag 29 maj 2011

FREDAGS SHOPPING I KOKKOLA

Efter att i två helger i sträck, haft Camilla Norrback Outlet försäljningar hos mig, så kände jag att jag behöver lite avkoppling med min bästa vän i Kokkola. Vi har varit vänner i snart 30 år och vi har alltid så roligt tillsammans. Vi är så där fnittrigt småtokiga och ibland kan vi nog nästan uppföra oss som tonårs tjejer. Fast vi kan också sitta ner och ha de mest djupa diskussioner... vi finns också där för varandra i vått och torrt och vi kan prata om precis allt med varandra, mao det är den där kompisen, som alltid finns där, i glädje som i sorg och visst är det helt underbart, att ha en sådan vän.
Så jag visste att vi skulle få en bra dag, som vanligt tillsammans. Dessutom brukar jag alltid ta bussen till Kokkola, för då Kari kommer körande från Oulu på fredags eftermiddagen eller kvällskvisten, så stannar han och plockar upp mig där.

Vilken kvinna har ej många väskor, förklarade jag för Kari, då han förbryllat skakade på huvudet åt ett väsk köp till... men kunde inte motstå denna passligt stora väska i ngt bastliknande material och i en dämpad lila färg och på rea för 10 €.

Skor var ngt jag egentligen var på jakt efter och då jag precis gett upp hoppet, så hittade jag dessa. Inte det lättaste, att hitta skor eller sandaler, som har klack, är stadiga och bekväma på foten, passar med byxor som klänning och ser bra ut och har ett vettigt pris. Nåja billigare skor har jag köpt, men kände genast, att dessa kommer att användas tills de faller av foten.



Efter att ha sprungiti en massa butiker...glömt lite sko påsar här och där, varit med om brandalarm i köpcentret och uppmaning om att alla kunder skulle lämna det, så blev det en god salladslunch, som lyxades till med en liten flaska champagne. Oj vad en sallad kan bli god tillsammans med en sådan dryck... en liten vardags lyx, som man borde unna sig oftare...


Kram fr Janet


torsdag 26 maj 2011

WHITE INDOOR DECORATION

Vi är många, som tycker om det rena vita i vår inredning. Kanske beror det på, att vi trots allt bor i ett land, som till stor del av året är mörkt och använder du mycket vitt i inredning, så får du ju ett annat ljus inomhus. Stora speglar är också sådant som ger bra ljuseffekter, särsklit om man placerar en lampa framföre en spegel...då blir det dubbeleffekt.
Nu har vi änå den mörka tiden förbi och nu gäller det i stället, att få det mörkt i sovrummet på grund av "Whit Nights", så att vi kan sova bättre.

Här kommer igen lite inredningsinspiration, för alla er, som älskar White Indoor Decoration.

Denna lilla sommarstuga inrett i vitt och så söt så, hittade jag på den underbara bloggen Maison Decor. För att skappa den romantiska stämningen i ett sovrum, kan du ovanpå runda nattduksbord, placera en romantisk duk gjord av volanger, eller en vit underduk och en vit spetsduk ovanpå.







Sådan här make over skall min soffa få. Lätt som en plätt. Sy fast vita volanger på ett sängtäcke, helst av skrynkelfritt tyg , med tanke på tvätt.


Jag har på känn, att det blir mycket att fixa med möbler denna sommar. Förhoppningsvis får vi bra sommarväder, så att jag får vara ute på gården och jobba.







Ha en bra dag!


Kram fr Janet

söndag 22 maj 2011

OVANLIGA TRÄDGÅRDSMÖBLER

Ja, det kan man verkligen säga, att de är ovanliga. Ingenting man ser här på gårdsplanerna, men ack så tjusiga och speciella. Jag är ju ändå mera för de romantiska gammaldags trädgårdsmöblerna, men egentligen passar de inte riktigt ihop med vårt funkishus, men det struntar jag i. Jag har ändå en gammaldags järnsoffa under äppelträden och solstolar i amerikansk stil.

Fast medge, att visst skulle det vara skönt att kast sig i en sådan här jätte soffa eller "cocoon" en varm sommardag med en bra bok och en svalkande drink. Med en lätt draperi före öppningen, så kunde man t.o.m sova i den på den varmaste sommarnatten.




Golvlampor, som är för utomhusbruk är hårt på kommande. De har man även sett i inredningsprogrammet Bygglov. Det är ngt som jag gärna skulle vilja hitta till vår balkong, eller terass, men tyvärr har jag ej sett dem i ngn finsk butik ännu.


Här är också en riktigt trevlig variant på trädgårdssoffa, med suflett.



En lite annorlunda solstol vid poolkanten... för den som har en sådan? Ja, dit hör inte jag. Konstaterade att huset i bakgrunden påminner rätt mycket om vårt med dörrarna till terassen. Bolltuijor i kruka har jag också, som klarat sig över vintern..hör och häpnad.


Vad tycker ni om denna solstol, för två? Lite speciell den med, eller hur? Kanske jag kunde skicka Kari ut i skogen, för att leta efter ngt snedvuxet gammalt stort träd, som han kunde såga ner...

Efter en skön solig söndag, nu mellan hägg och syren, så blir det lätt att man börjar tänka på alla de sköna stunderna ute på gården i sommar...och då börjar förståss ideerna i huvudet rulla igen. Man vill ju alltid så mycket inför sommar säsongen, göra det mysigt, plantera, ha garden partys osv... men alla funderingar på trädgård, som man har, så bör jag ju också tänka på vem som skall sköta den? Jag har fullt sjå med att få gräsmattan klippt :)


Hoppas ni haft en skön söndag!


Kram fr Janet

fredag 20 maj 2011

MARIE ANTOINETTE LIVING

Tycker du om pastelliga färger och romantik? Då kanske inredningsstil ala Marie Antoinette är något för dig. För att få denna känsla i inredningen bör du kombinera flere olika pastellfärger, ss svagt rosa, svagt turkos, ljus, ljus grön och blå kombinerat med vitt.
På bilden här nedan från filmen Marie Antoinette, så ser du en typisk färgskala.


Det behöver inte vara möbler från 1700-talet. Det går också att modernisera upp det med inredning fr 2000-talet. För att skapa "the look" kan man måla billiga stilmöbler i vita eller pastell färger.

Häng upp en sänghimmel ovanför din säng...vilken dammsamlare kan ni tänka, men det är bara att göra den så, att det är enkelt att ta ner tyget för att dammas. Inte mera arbete alls än att vädra sängkläder och byta lakan.

En lite söt byrå med handmålade blommor. Vill du få den looken, men är ingen konstnär, för det är ju inte många, som klarar av ett sådant måleri, så får du det enkel gm att göra dekopage. Med fina servetter i vackra blommotiv kan man lätt skapa känslan. Det är ett litet knåpande och man bör naturligtvis ha först målat möbeln i en passande färgton. Det lönar sig kanske att först pröva sig fram på ett mindre objekt, ss en liten bricka eller blomkruka.






Här är också en bild på en typisk färg kombination.



Tja, skule man ha levt på 1700-talet och fått ha det på detta sätt, så skulle inte jag haft ngt emot det.

Kanske det är min fransk ådra, som pulserar i mig, då jag tycker så mycket om Fransk inredning och antikviteter. Släktforskare säger att vår släkt kommer från norra Frankrike och att vi var adlig och flydde därifrån...men jag har nog lite andra uppgifter också. Vår släkt kom 1653 till Fiskars bruk, Torby Näs och var valloner. De tog sig namnet Nässling, vilket senare byttes till Lönnqvist. Jag är den sista, som kan ta släktnamnet tillbaka, för går det längre än 5 generationer efter namnbytet, så går det ej. Så, härstammar vi från franska adeln eller hör vi till vallonska släktet? Kännetäcknande för vallonerna är mörkt hår, bruna ögon och att tån bredvid stortån är längre. Jag behöver bara titta på min tå...och då vet jag varifrån jag kommer...


Ha en skön dag och ett soligt veckoslut oberoende om solen lyser eller ej!


Kram fr Janet

onsdag 18 maj 2011

VI DUKAR FÖR FEST

Snart står sommaren för dörren, vilket innebär en hel del fester, så som dimissioner, studentfester...eller kanske man bara annars ställer till en fest med släkt och vänner.
Dukningen är ofta halva måltiden och visst känns det så trevligt, att komma till en fest eller ett kalas, som man märker att värdparet gjort det där lilla extra med dukningen.
Därför tänkte jag dela med mig lite av några vackra dukningar i olika kulörer. Kanske kan det ge någon av er lite inspiration eller någon idè för era kommande fester.
Lite överdekorerade kan dessa dukningar kanske vara, enligt mångas tycke, men det går alltid att förenkla. Som ni märker är det igen det romantiska temat som gäller.





















Till sist en söt dukning för Plätt kalaset ute i trädgården...man kan nästan höra hur bina surrar..


Kram fr Janet

tisdag 17 maj 2011

ATT INREDA EN BALKONG

Snart börjar det bli dags, att måla balkongen efter förra sommarens rappning av fasaden....och efter det äntligen få börja inreda den. Från vårt sovrum öppnas franska dubbeldörrar ut till balkongen, som är rätt stor, ca 18 m2. Balkongen har samma rundade form som vinterträdgården, eftersom den ligger ovanpå den. I höstas ljöt Kari värmeslingor i golvet, så att det skall hållas torrt och isfritt under vintern. Funderingar att sätta ett plexiglas tak över balkongen har vi också haft, men jag tror att den får förbli helt öppen.

Det är inte lätt att hitta inspirations källor för balkonger, antingen är det inredda små balkonger man hittar eller så magnifika oaser med jacuzzi poolar på balkongerna.
Ngt typ av moskito nät, skulle jag gärna vilja få dit, hängande över en bekväm soffa...gärna en soffa av rundad modell, eller järnsäng.


Rotting möbler tycker jag är väldigt vackra, dock inte de mängder av slätstrukna utomhus rotting möbler, som säljs i minut och parti i varje finsk inrednings affär...de är bara för trista.


Levande ljus skall det förståss vara i typ av lanternor eller med skyddande glashölje omkring.





Mycket kuddar skall det finnas. Det blir ju extra roligt, kan ni kanske tänka, då ett överraskande regn kommer.



Gröna växter och lite blommande växter också. Varför inte en liten köks kryddodling.




Detta är väl ungefär storleksklassen på vår balkong. Eftersom det finns planterat på vår gårdsplan en sypress häck, så tror jag det skulle se väldigt trevligt ut med ngn sypress på balkongen också. Särskilt om man belyser upp dem på sensommar kvällen. Sedan är det ju bara att på hösten planter ner dem utomhus, för att följande sommar flytta över dem till balkongkrukorna igen.


Ja vi får se hur det blir..lite chabby chic i varje fall. Kanske det blir en början med 2 fåtöljer..det är ju inte det lättaste att vara sakletare och hitta de rätta sakerna genast, då man skall inreda. Det måste liksom "växa fram".




Ha en skön dag, mina vänner!




Kram fr Janet


tisdag 10 maj 2011

CAMILLA NORRBACK SALE

Detta veckoslut håller vi Camilla Norrback Outlet försäljning hemma hos mig. Min vinterträdgård har under några dagar omförvandlats till en tillfällig Modeshop. Klicka in på min Madame & Mademoiselle bloggFet så får du mera info om öppehållningstider osv.

VÄLKOMMEN ATT FYNDA!


Kram fr Janet

söndag 8 maj 2011

MORSDAG



Idag har vi i Finland firat Morsdag. För mig blev det lite "tårta på tårta" kan man gott säga, eftersom det råkade även vara min födelsedag i onsdags. Nåja, vid denna ålder firar man väl inte så mycket och jag måste faktiskt säga, att jag till och med har haft påminnelse på telefonen ngn gång för att inte glömma bort mig själv.

Men barnen glömmer ej...och på onsdag morgon väcktes jag av att de kom upptassande till sovrummet och sjöng "Ja må hon leva"...uppvaktade mig med blommor och presentkort. Gulliga är de och kvällens middag skötte de också om, så att jag bara fick ta det lugnt.

...och rosor, rosor, det vet ju Kari att jag älskar.

På morsdag blev det istället tårta, dvs. årets första jordgubbstårta. Dock inte inhemska jordgubbar, utan spanska. Inte lika goda, som våra jordgubbar, men i brist på annat så gick också det.


Jag hoppas ni alla haft en riktigt skön Morsdag!


Kram fr Janet

tisdag 3 maj 2011

VÄLKOMMEN ATT TITTA IN

Idag har jag gjort mitt första blogginlägg på Madame & Mademoiselle.
Så nu är ni hjärtligt välkomna att titta in på den också.
På den bloggen kommer ni att få information om vad som händer på företaget. När vi håller veckoslutsförsäljningar, samt när vi har kampanjer på Yvonne Rydings hudvårdsserie.

Här fortsätter jag som vanligt, att skriva om min vardag, dela med er av mina inredningsideer och annat smått och gott!

Ha en riktigt skön vårdag!

Kram fr Janet

måndag 2 maj 2011

MAJ MIDDAG

Valborgsmässoafton och 1:a Maj är förbi...eller "Glada Vappen", som vi ofta säger här i Finland. För min del har denna helg mest gått till att planera vad som komma skall i företaget denna vår och sommar. En av dagarna var Camilla Norrback här hos mig och vi gjorde upp trevliga planer tillsammans.

Lite tid för avnjutning av god mat o dryck, har vi naturligtvis också haft. Dukning blev denna gång i rosa. Ballonger och serpentiner hade jag glömt bort, att köpa...men i och för sig, "pedant" som jag är, så tycker jag bara, att de skräpar.



På valborgsmässoafton, var det precis ett år sedan vi åt vår första middag här i huset. Då var det ännu omöblerat och halvfärdigt kök och vi åt på pappers tallrikar, men oj vad trevligt det också var.


Här är dagens kockar. Mor och dotter Evelyn.



Så tog vi en biltur till Socklot, för att hämta dotter Olivia från en somarstuga och vi testade den nya kameran. Tranan på bilden, var så långt ifrån bilen, att vi fick titta noggrannt för att se, att det var en trana till först. Rätt skapliga bilder blev det ändå med tanke på hur långt avståndet var.


Ha en riktigt bra dag!


Kram fr Janet